Форум

Sedativ;

Здесь я буду публиковать странички из дневника нашего фэна анимэ и всего японского, успешно свалившего туда погостить.
Не ленитесь- читайте, это того стоит.
Лично мне ОН напоминает Фрая из "Футурамы", когда он оказался в будущем...(:
Текст набран на английской расскладке, так как там нету кирилицы...
_________________
>>>>

<<<<

Sedativ;

==============письмо№1======================
Privet!
Jizn' polna priklyu4enii! Vot ya i v Yaponii!
Vpervie letel na samolete. Eto 4to-to. Na4nu rasskazivat' o svoih
priklyu4eniyah:
Moi samolet do Milana bil v 7 4asov utra. Udarenie na BIL, potomu 4to ya na nego
ne popal. Papa slu4aino perevel budilnik i mi vsem kagalom prospali!! Ya bil v
woke! 4to delat'?? Kogda mi prosnulis' do kontsa registratsii ostavalos' 15
minut, tak 4to nikto i ne ripalsya uspet' v aeroport. Nado menyat' bilet. Zvonim
v aeroport, s gorem napopolam taki menyaem, 4to uje udivlyaet, kak okazalos' ne
zrya. V 8 utra ya edu v kassi. Okazalos', 4to mne do Milana perebronirovali
bilet v biznes klasse! Eli-pali, trah-tararah. Snova vopros, 4to delat'? V
ekonom klasse biletov netu aj do 20 4isla. Zvonili daje v Amsterdam
predstavitelu ital'yanskih avialinii. Dali dobro, ya poletel, no v ekonom
klasse. Hotya bilet vipisali v bizness.
Do Milana bez priklyu4enii. Vernee bez proiswestvii, potomu 4to priklyu4enii
more! Dlya menya vse vpervie, na4inaya so vzleta i do posadki. Znaew, kak-to
stranno smotret' na oblaka sboku. I sverhu. Takoe sebe more, s volnami. Ujasno
krasivo i neobi4no. A kogda pod nami prolegli Alpi!!!! Gori, skali, sneg!! A
fotoapparata-to i net. Ya rewil, 4to kuplyu ego tut, v Yaponii. Jal'.
Ladno, vot ya i v Milane. 4 4asa do stikovki. Pervoe, 4to ya usliwal, otoidya ot
terminala bilo:" Piz..ts, mi v Italii,b.ya. Gde tut,yob.ni v rot kafe??". ) Nawi
v gorodePolazil po duty free magazinam. Eto takie magazini, v kajdom aeroportu
est', na ni4einoi zemle, oni ne platyat nalogi i tam vse dewevle(no ne dlya
nas). Interesno tak, est' vse, 4to pojelaew - ot podguznikov do uvelirnih
ukrawenii. Idu nna registratsiyu i tut viyasnyaetsa, 4to iz-za plohoi pogodi v
Tokio reis zaderjivaut es4e na 4 4asa! AAAAAAA! Pervaya misl' - a kuwat' 4to???
Horowo, dali talon na besplatnii ujin. Besplatnii ne zna4it malo, kak u nas.
Naelsya do otvala i yablokom sverhu prikril. I es4e ne vse vzyal, 4to
predlagali. Siju, kunyau, smotryu k kakomu yapontsu pritsepitsa, 4tob ne sku4no
bilo. Tak i ne rewilsya Potom jalel. V 4as no4i priletel etot blin aerobus,
seli. Horowo, mojno pospat'. Aga, ne tut-to bilo! Samolet yaponskii - v kajdom
sidenii ekran, u tebya pul't i delai 4to ho4ew. Ho4ew, sluwai muziku(21 kanal po
temam i janram), ho4ew, smotri filmi(Poseidon, Ptitsi,Ta4ki i t.d. - bolwe 10
filmov), ho4ew, igrai v igri kak na PlayStation. Es4e mojno nablyudat' za
polyotom iz dvuh kamer v nosu i hvoste samolyota!!! Jal' vse vremya bila no4...
Kormyat uje yaponskimi blyudami, slyunki tekut ru4'em.
I vot sverwilos', Ya v Yaponii! Kak govoritsa, ustavwii, no dovolnii. Nemnojko
povolnovalsya, poka vstretili, no eto melo4i. Priwli k mawine i u menya
podognukis' koleni. Ya nakonets-to os4util sebya v strane bolwih tehnologii.
Sportivnaya Mitsubiwi(pravii rul'), GPS na pol pribornoi paneli, Sboku
pritseplen iPOD na audiosistemu 5.1, usilok so vsyakimi strelo4kami!!!!!!! AAAA.
Edem, a u menya takoe slegka deja vyu - vse kak v anime, odin v odin. Trassa, v
gorodke uzkie ulo4ki, viveski. A glavnoe, vse na yaponskom! I daje uje ne
stranno, tak vse i doljno bit'. Priehali, otdal podarki, suveniri i zavalilsya
spat'. Na futone! Eto tipa matrats na polu, no ne matrats, a odeyalo bolwe. V
dome vse dveri razdvijnie, tonkie, vse sliwno. Daje v tualete. Kstati o tualete:
sajus', to-se, i 4to-to ne tak... Tut daje unitaz s podogrevom i tsifrovim
upravleniem(segodnya v magazine videl raznie modeli)! A voobs4e, kak govoryat
jivut bednen'ko U Yoko v sem'e 4 mawini na troih, pri4em eto MAWINI. Pro mawinu
Hiro (sina) ya uje pisal. Daje u Hide(muja) zadripannii djip, no v nem uje stoit
GPS, kompas, altimetr, MP3 magnitolla i komp'uternoe upravlenie. Vremya ot
vremeni razdaetsa priyatnii jenskii golos i 4to-to sovetuet. Mdyaaaa. 4uvstvuew
srazu kak mi otstali. Mne uje uspeli podarit' Gameboy - u nih eto v4erawniii
den'. Sei4as v mode PS2 i PSP. V dome vse staroe - vsego 2 televizora diagonal'u
bolwe 40 duimov, ku4a usilitelei i tomu podobnogo, 3 komp'utera(es4e 2 sgoreli
ot udara molnii).
A er4e est' sobaka-labrador po kli4ke Saint. On menya pervim delom oblizal,
potom pustil v dom.

O sem'e. Yoko - rabotaet v kafe, Hide - muj, na pensii, rabotal v Fudjitsu,
spetsialist po gazu propanu, bolwe ne ponyal, Hiro - sin, rabotaet sistemnim
injenerom v Tokio, inogda priezjaet, 5 mesyatsev nazad jenilsya, lyubit anime,
igri, jenu i gruppu Hide. Takoe vot mini dos'e.

Segodnya, kak ni stranno, nastalo utro. Okazivaetsa u nih rozetki sovsem drugie,
poetomu poehali v magazin za adapterom. Kupili, okazalos', 4to k tomu je v seti
100 volt, tak 4to moi blok pitaniya k pleeru ne rabotaet. No komnata zavalena
tehnikoi i diskami po samii potolok, tak 4to daje nawli nujnii BP. Ya porajen,
skolko vsego mojet pomestitsa v wkaf, pri4em po nawim merkam emu mesto daleko ne
v wkafu. U nih eto star'e...
Dnem zaehali v kafe, gde rabotaet Yoko. Simpati4no. Meny pokazali vsem -
smotrite, on daje po-yaponski govorit!
Potom bili na zavode piva! Klass!! O4en' vkusno. Nu o4en'!
I es4e ujasno 4isto. Vezde. Na ulitsah pewehodov nemnogo, v osnovnom vse na
mawinah ili velosipedah. Sportsmeni razve 4to begaut pewkom

Obs4aemsya normalno, tolko u menya ne vsegda hvataet slov i grammatika stradaet.
No drug druga ponimaem. Uje horowo.
Vot tak, a ti kak?
Piwi!
Nihon kara yorosiku. Sayonara
_________________
>>>>

<<<<

Sedativ;

==============Письмо№2======================
I snova privet! U menya polu4aetsa takoi sebe malen'kii spam. Na neskolko
stranits:) Zapiski wpiona

10.10
Pervoe,4to Yoko sdelala, posle togo kak ya prosnulsya, eto vru4ila mne
flew-karto4ku na gig i fotoapparat. Fotoapparat skazala vernut', kogda kuplyu
sebe drugoi. A jal'.
/* V4era v magazine pritsenivalsya: krutoi Panasonic na ne to 8,ne to 10
megapikselei, s 6x zoomom stoit 400$. Neploho tak, po sravneniyu s nawimi
tsenami. Ogromnii plazmennii televizor na jestkom diske(tut samii pisk modi -
HDD televizori) stoit na peres4ete v znakomie nam dollari priblizitel'no 5000.
Bitovaya tehnika nemnogo doroje, elektronnie melo4i po4ti kopeiki. Vot tak-to.
*/
Po v4era sostavlennomu planu segodnya mi poehali v lyudi - gorod Asakusa. Vrode
bi eto prigod Tokio. Izvesten svoim hramom i magazinami.
Strannie lyudi, ei bogu, do stantsii elektri4ki sovsem nedaleko. Vmesto
togo,4tobi proiti pewkom mi edem 5 minut i ostavlyaem mawinu na stoyanke.
Stoyanka stoit 500 yen za pol4asa(1$=120 yen), to est' 10$ v 4as. Uezjaem na
tselii den'. Hmm. Ladno.
Vpered, na elektri4ku. Opiwu vsyu etu sistemu. Elektri4ka prohodit ne kak u
nas, podstraivayas' pod landwaft, a naoborot, puti propodnyati nad zemlei.
Predstavte naw most-metro, tolko nad zemlei i betonnii. Takaya vot belaya fignya
4erez polya i poselki. Vse stantsii postroeni po odnomu proektu, iz metalla i
togo je betona. Krasivo, 4isto, sku4no. Tsvetnimi vkrapleniyami videlyautsa
tabli4ki s nazvaniyami, shemi i preduprejdeniya.
Ti vhodiw v holl stantsii i 00ne znaew, 4to delat'. Kass net, slujas4ih, krome
politsii i ubors4ikov toje. Stoyat raznie avtomati. Gde-to mejdu Pepsi i bankami
s 4aem(da,da, v bankah prodayut daje 4ai) zame4aew avtomati, vozle kotorih
tolpyatsa lyudi. Prismotrevwis' intuitivno ponimaew, 4to delat': vot knopki s
4elove4kami: odin, vdvoem, vtroem, s dityom, invalid, invalid s dityom, v obs4em
vse kombinatsii; syuda sovat' den'gi; otsyuda vilazit bilet; tut sda4a. Platiw v
zavisimosti ot dal'nosti poezdki, na sensornom ekrane i potom na bilete tolko
tsena, vozle avtomatov est' karta s nazvaniyami i summami, pravee alfavitnii
ukazatel' togo je. Udobno, potomu 4to prisutstvuet tak je "eigo"(angliiskii
yazik). Dalwe k turniketam. Snova zaminka: propustiv skvoz' sebya bilet, on
za4em-to ego nadkusil i viplyunul(neujeli nevkusnii???). Sprawivayu,
okazivaetsya na vihode ego nado opyat' skormit' proglotu, no uje s drugoi
storoni(obmenivayutsa piltsoi?). Dlya nawego 4eloveka samoe slojnoe - ne
poteryat' etot samii pryamougol'nii klo4ok bumagi, ina4e pridetsya razbiratsa s
viwe upomyanutoi politsiei. Ne raz, vihodya na stantsiyu na4inal lihorado4no
warit' po karmanam, is4a kuda je ya ego zasunul. Es4e obidno, kogda bilet vo
vtoroi raz ne vozvras4aetsya, tak kak ti uje s nim sviksya, k tomu je ho4etsa
suvenir.
Na samoi stantsii toje vse ne po-lyudski: zastupat' ne za 4to, padat' nekuda,
brosat' ne4ego, tak kak ti otdelen ot putei takim sebe zabor4ikom s
avtomati4eskimi dvertsami. Poezd podhodit, kakim-to 4udom ostanvlivaetsya pryamo
naprotiv i obe dveri otkrivayutsa(poezda i zabor4ika). Vnutri 4to-to tipa nawei
elektri4ki poviwennogo komforta, no s reklamoi: 4ut'-4ut' na stenah i pod
potolkom boltaetsya 4to-to. Simpati4no, ne skroyu. Na reklamah mel'kayut
evropeiskie litsa. Edem, no 4to-to ne tak. Do menya ne srazu dowlo v 4em delo.
Tiho.. i plavno. Net privi4noi boltanki, zastavlyaus4ei perenosit' ves tela s
nogi na nogu ikrep4e derjatsya. Nad kajdoi dver'u panel'ka s nazvaniyami i
nomerami stantsii, strelo4kami i ogon'kami. Ogon'ki pokazivayut stantsii, na
kotorih poezd ostanavlivaetsa(proehav stantsiyu lampo4ka gasnet),a strelo4ki -
gde i v kakuyu storonu ti edew. Kak i na stantsii k tebe obras4aetsya priyatnii
jenskii golos, opyat' je vezde prisutstvuet angliiskii.
Asakusa. Gorod. Doma. Korobo4nii stil' sverhu raznoobrazit obilie otkritih(bez
vitrini) magazinov snizu. Magazini, zakuso4nie, hotya zakuso4nimi ya ih nazivayu
uje sei4as, potomu 4to ne podumal bi, 4to etim mojno zakusivat'. Mojno smotret',
udivlyatsa, no klast' v rot strawno. Otovsyudu tyanutsa strannie zapahi i na
glaza popadayutsa strannie ves4i. Na vhode kajdogo magazina visyat bumajnie
krasno-belie s ieroglifami fonari. Pod krasnimi kriwami. O4en' koloritno. Vobs4e
krasnogo mnogo. Vdrug posredi ulitsi stoyat vorota. Krasnie, s yaponskoi kriwei.
Okazivaetsya tut na4inaetsya doroga k hramu v tsentre goroda. Vozle tret'ih
vorot zame4ayu rikwu. Rikwmen, ili kak ego tam, bejit zatilkom vpered i
razgovariet s passajirami:) Hmm, dalwe tolpa. Nablyudaya za nim i lyud'mi v
delovih kostyumah, ne zame4au, kak mi viwli na ogrooomnuyu plos4ad' s ogrooomnim
hramom. Etakoe odnoetajnoe zdanie, razmerom s pyatietajnii dom. Glavnii hram
Asakusi. Pered nim mnogo lyudei, raznie domiki pomel'4e i koptil'nya. V domikah
prodayut raznie amuleti, tabli4ki i tomu podobnoe. "Mamorimono" - ohrannie
ves4i, oberegi. Yoko za4em-to dostala polnii kulek 4ego-to. Aga, eto starie
amuleti, ih nado kajdii god zaryajat' ili menyat'. Za den'gi. Kstati o den'gah,
otovsyudu sliwen zvon monet, poklonilsya bojestvu(ili Budde) - zagadal jelanie -
brosil monetku. I tak poka ne nadoest ili ne kon4atsya jelaniya. V odnom iz
domikov zame4ayu stenku s ku4ei yas4i4kov i westiugolnoi kopilkoi s malen'kim
kruglim otverstiem i nadpis'u "omikudzi". Sprawivayu, eto tipa goroskopa ili
predsazaniya. Iz kopilki vitaskivaew palo4ku s nomerom yas4i4ka i dostaew iz
nujnogo listik s predskazaniem. TUFTA! Vam povezet, jenites', uda4nogo
putewestviya i t.p. Za 4to 100 yen?? Ya sam sebe mogu takogo je naprekskazivat'!
Pered hramom stoit ogromnaya koptil'nya dly blagovonii. Podhoju, nyuhayu. Yoko
govorit, 4to polezno poobduvat' sebya etim dimom, ne budew bolet'. Na vsyakii
slu4ai poobduvalsya. Sprava statuya strawnogo, obvitogo zmeyami mujika v
4elove4eskii rost. U ego nog tselebnii fontan. Krasivo. Na vhode v hram visit
ogromnii fonarik, metrov 5 visotoi i metra 3 v diametre. Aaaa,sugoi(klass)!.. A
vnutri ni4ego osobennogo: na potolke drakoni i strannie mujiki v yubkah -
angeli, ogromnaya rewetka, kuda brosat' den'gi, i svyatilis4e za steklom -
zoloto, derevo, rez'ba. 4to interesno, v Yaponii v kolokola b'ut snaruji, a ne
iznutri. Takimi derevyannimi brevnami, esli bol'woi, i palo4kami, esli
malen'kii. Es4e vezde stoyat kamennie fonari. Eto, zna4it, nojka, korobo4ka dlya
ognya i zagnutaya kriwa. Razmeri raznie, na plos4adi do 8-10 metrov. 4isto
yaponskii stil'. A es4e est' pyatietajnaya pagoda. Nazivaetsya, v printsipe, po
drugomu, pagoda eto kitaiskoe slovo, no ya zabil. Krasotis4a! 5 etih kriw
nanizani na palku i is4ezayut sverhu.
_________________
>>>>

<<<<

Sedativ;

A dal'we powli magazini. Napominaet Andreevskii. Opyat' zazivali, zapahi i ryab'
v glazah. Tselii magazin zontikov, magazin palo4ek dlya edi("hashi"), magazin
masok, magazin derevyannih kukol, magazin plato4kov, magazin veerov, ya ne
govoryu pro suveniri. I vezde tsarstvuet "maneki neko". Eto sidyas4aya na zadnih
lapah kowka, belaya, pytnistaya, s jalobnimi glazami, krasivim oweinikom i
podnyatoi pravoi lapoi. O4en' milo, nyaaa. Prinosit bogatstvo i s4ast'e v dom.
Sredi suvenirov takje mojno videlit' ne4to pod nazvaniem "daruma". Eto takaya
golova-nevalyawka s pustimi glazami. Ti zagadivaew jelanie, zarisovivaew odin
glaz, levii kajetsa. Kogda jelanie ispolnyaetsya, ti zarisovivaew vtoroi. Vrode
eyo nado potom snesti v hram, no ne uveren. Prikol'no, ho4u-ho4u! AAAAAAAAAA,
katani!!! Magazin katan! Klass, no dorogo - ot 400$ i vpered. Est' "bokeni" -
derevyannie me4i - no mi zakazivali v Ukraine dewevle. A es4e sai, naginati,
syurikeni, tsikloni(vrode skladnogo nojika s dvumya-tremya lezviyami s raznih
storon, vidimo metatel'noe) i drugie ekzoti4eskie predmeti dlya winkovaniya
blijnego tvoego. Sugoi! V kontse ulitsi nawli vorota s takim je kak v hrame
ogromnim fonaryom. 4erez nih, po legende, po doroge v hram provodit bog. Sleva i
sprava stoyat straji-4udis4a. Kogda bog prohodit v vorota, odin govorit
"Aaaaaa", a vtoroi "Mmmmmm".
Vse, hrami kon4ilis', na4alsya normalnii gorod. "Normalnii":) Daje v telefonnih
budkah informatsionnie TFT paneli. Est' budki dlya invalidov. Wirokie, 4tob na
kolyaske zaezjat'. V Yaponii mnogo 4ego sdelano dlya invalidov: vezde est'
spetsial'nie tualeti, posado4nie mesta. Nyaaaa, avtobus, ves' razrisovannii
anime!!! "Kavaii"!!(o4en' milo).
Dal'we metro. Ono po4ti ni4em ne otli4aetsya ot elektri4ki, razve 4to pod zemlei
i v vagonah kresla raspolojeni kak u nas. Tut daje spetsial'no otvedeni kresla
dlya invalidov, passajirov s det'mi i t.p. U nih obbivka drugogo tsveta,
sootvetstvuyus4ie nadpisi. I nikto i ne dumaet saditsa na nih, krome
viweukazannih grajdan. Tak-to! Smotryu, kakoi-to strannii plakat rozovogo
tsveta. 4itayu i vipadayu v osadok. Etot vagon s 7.30 do 9.00 prednazna4en
isklyu4itel'no dlya jens4in. Tipa v 4asi pik mnogo izvras4entsev, oni lapayut
devuwek, poetomu devuwki edut otdel'no! Daaaa, strana kontrastov.
Uje obed, ho4etsya kuwat'. Rewili poiti v suwi-bar. Zna4it, zahodiw i
stanoviwsya pered barmenom. Tam po perimetru barnoi stoiki takoi vistup dlya
tarelok. Tebe prinosyat tarelo4ku, palo4ki, nalivayut 4aya, naprotiv na bar
kladut pal'movii listok. I tut mne dayut mokroe gorya4ee polotentse. Dikaya
panika! 4to, kuda, kak??? Aga, viteret' ruki, stol. Horowo. Stoit barmen i pered
nim po krugu razlojeni raznie morprodukti. Eto i est' menyu. Tsena ukazivaetsya
na dve wtuki suwi. Vibor prosto ogromnii - naimeenovanii 20. 4to est' 4to
neponyatno, potomu 4to vse siroe i 4ut' li ne wevelitsa:) Barmen lepit risovii
komo4ek, sverhu kladet ribu i peredayot vse eto na tot samii kuso4ek pal'mi.
Gotovo! Est' mojno ili palo4kami, ili rukami. Vot, okazivaetsya dlya 4ego es4ee
polotentse, potomu 4to ruki nado vse vremya vitirat'. Suwi prinyato klast' v rot
tselikom, 4to nemnogo nepriyatno, potomu 4to ne znaew, kakogo vkusa ojidat'.
Makayu ego v tarelo4ku s soevim sousom i otpravlyayu po nazna4eniyu. Aa,
pe4et-pe4et. Prismotrevwis' povnimatel'nee zame4au maaalen'kii zelenen'kii
komo4ek. Vasabi!!! Naw hren otdihaet i s zavist'yu plyuet v storonu Yaponii. Aj
slezi vistupayut! Lyudi, nikogda ne probuite sirogo os'minoga!! Zapomnite
eto nazvanie - "ika". Nepodgotovlenogo 4eloveka vivora4ivaet naiznanku ot odnogo
tol'ko vida. Ya rewilsya skuwat' i gluboko ob etom pojalel. Dumal, 4to tak i
opozoryus', vernuv vse s'edennoe ranee. Sklizko, jestko, neponyatnogo vkusa....
Neperedavaemie os4us4eniya!!! Minut 5 otpaivali menya 4aem, posle 4ego na vse
posleduyus4ee yasmotrel s ogromnim podozreniem i tryasus4imisya kolenyami. Yoko
na eto posmotrelai skazalo, 4to suwi s os'minogom - ee lyubimie.
Podvodya itogi, skaju, 4to v printsipe vkusno. Inogda daje o4en'. Voobs4e,
yaponskaya eda strannaya es4e tem, 4to ne znaew, kogda ti sit. Vrode ew, ew,
doljen 4uvsvovat' priyatnuyu tyajest' v jivote, a ona ne prihodit. Uje 4erez 4as
posle bara ya snova hotel kuwat', hotya pereproboval polovinu menyu to4no. Ne
zabivaite, v dvoinom ekzemplyare (krome ika:)))).
Na metro dobralis' do rayona Tokio Akihabara. Eto sredoto4ie elektroniki, mangi
i anime. No tak kak uje ve4ereet, to sil'no ne uglublyaemsya i gulyaem po
bul'varu s raznoobraznimi magazinami. Aga, magazin dlya turistov "Vse yaponskoe"
ili tipa togo. Tseni o4en' priemlimie, na raznie tovari est' skidki. Vot
naprimer za 10 wtuk malen'kih darum - 4to-to poryadka 500 yen. Nedorogo. Ya is4u
korobo4ku dlya "bentou" - zavtraka v wkolu. O4en' udobnaya, vidennaya mnoi v
anime, wtuka. Korobo4ka podelena na neskol'ko otdelenii: dlya risa, dlya
sladkogo... Davno hotel ne4to podobnoe, potomu 4to nawi buterbrodi, yabloki i
bubliki, kotorie ya beru v univer pa4kayut drug druga:) Korobo4ek tut net, no
kupil plato4ek, v kotorii ona zavora4ivaetsya nehitrim uzelkom. Teper' to4no
nado naiti, 4to zavora4ivat'.
Es4e Akihabara - mesto progulok molodeji po ve4eram. Ya dumayu potomu 4to zdes'
uyutnee, 4em v drugih raionah. Mnogo derev'ev (kak u nas na Pe4erske), a eto tut
redkost'. Molodej - otpad. Mojno vstretit' 4to ho4ew: ot privi4nih lyudei v
delovih kostyumah do dev4enok v zimnih podobiyah wapok-uwanok i yubkah
zna4itel'no viwe kolen. Vot powel paren' v wapke, kak u Merlina, a vot
razukrawennaya pod jens4inu-kowkudevuwka. Ah da, es4e yaponskie wkolnitsi. Vse
videli, vse znayut, no vse ravno ostayetsya neizgladimoe vpe4atlenie ot
sverkayus4ih kolenok i mini yubok. Dlina kolebletsya ot "a, neinteresno" do
samogo "ne mogu otorvat' vzglyad":) Nesu pered soboi fotoapparat i pitayus'
nezametno fotografirovat', no polu4aetsya ploho i razmito. Nyaaa!
Yoko i Hide vedut menya perekusit' v torgovii tsentr tipa nawego globusa. Ujasno
krasivo, ujasno dorogo. Fotografiruyut daje yapontsi. Tut nebol'waya kafewka s
simpati4nimi ofitsiantkami i priyatnoi obstanovkoi. Zakazivayu morojenoe es4e s
4em-to. V menyu vse kakoe-to malen'koe na ogromnih tarelkah. 4em bol'we tarelka,
4em men'we na nei sladostei i 4em krasivee oni razlojeni, tem doroje.
Okazivaetsya moe morojenoe sdelano iz 4aya, 4aem je i zapivaetsya. V 4ainike
raznii musor, na 4ai ne pohojii, no vse ravno o4en' vkusno. Ne znayu, kak ya
budu pit' naw 4ai, kogda vernus' v Kiev. Nado brat' s soboi zapas na paru let
vpered! Vidov 4aya mnogo, zapomnit' vse nazvaniya i ya ne mogu zapomnit' vse
nazvaniya i skazat', kakoi mne bol'we ponravilsya:( Na sosednii stolik prinesli
gazovuyu gorelku i userdno jaryat 4to-to krugloe i pohojee na zefir. Ne4to
podobnoe videl v amerikanskih fil'mah. No ve4erom, u kostra. Interesnooo! Para
za stolikom naprotiv userdno na menya kositsya. Delayu vid, 4to ne zame4ayu.
Menya s4as budut fotkat'! Otve4ayu vzaimnost'yu. Kafe ozaryaetsya dvumya
vspiwkami:) Vzaimnie ulibki.
Nu 4to j, pora vozvras4atsya domoi. Metro, elektri4ka, mawina, vse v obratnom
poryadke. Stoyanka prekrasno obhoditsa bez lyudei. Kogda mi postavili mawinu na
stoyano4noe mesto, snizu podnyalas' metalli4eskaya wtuka i zablokirovala
mawinu. Vernuvwis' vvodiw' nomer mesta, platiw po preiskurantu i tebya
vipuskayut.
Moyutsa yapontsi v "ofuro" - nebol'waya, no glubokaya vanna. Sistema opyat' je
otli4aetsya. Ya kak slon zavalilsya vnutr', a potom ponyal, 4to zabil sprosit',
kak tut vse eto prinyato. Pomilsya po-nawemu, potom izvinyalsya. Zna4it nado
bilo tak: vna4ale prinimaew duw, muliwsya, sidya na takoi tabureto4ke s dirkoi
poseredine(dly togo, 4tobi voda stekala, no viglyadit vse-ravno podozritel'no),
miliwsya i smivaewsya, a uje potom otkisaew v vannoi. Vanna gorya4aya, aj duh
zahvativaet! Zato kak potom priyatno zalezt' v teplii futon i zasnut'! Pod rev
sver4kov pod oknom. Ya dumal, 4to v fil'mah i anime eto nemnogo utriruyut. Kak
okazalos', net. Tol'ko stemneet, kak na4inaetsya kontsert, zagluwit' kotorii
mojet tol'ko rodnoi heavy metal, potomu 4to j-pop s etim ne spravlyaetsya:)
O-yasumi nasai (spokoinoi no4i).
_________________
>>>>

<<<<

Sedativ;

=================письмо №3======================
11.10

Aaaa, segodnya menya podnyali v 8 4asov... Eto kak ni kak 2 4asa no4i!
Nado ehat' v Nikko. Eto natsional'nii park, raspolojennii na odnoimennoi gore.
Es4e tam gorod, monastir', ozera i 3 vodopada!
3 4asa ezdi na mawine prowli nezametno, potomu 4to bilo 4em sebya zanyat'. V
osnovnom razmazivaniem mordo4ki po steklu mawini. Kak ya ponyal, yapontsi krome
risa i daikona(red'ki), bol'we ni4ego ne viras4ivayut. Proanalizirovav vidennoe
mnoyu na polyah i pereda4i po televizoru vrode vi4islil ssistemu viras4ivaniya
risa. Vna4ale rostki viras4ivayut, gde ne znayu, posle 4ego sajayut na polya
rovnimi ryadami, zatopiv ih vodoi iz irrigatsionnih kanalov. V te4enie protsesa
sozrevaniya risu nado o4en' mnogo vodi, poetomu k kajdomu polyu vedet otdel'nii
otvod, navernoe ot reki. Ris, eto zlak, kogda on sozrevaet, to kolos'ya
stanovyatsya takogo kori4nego-zolotistogo tsveta, posle 4ego ih kosyat i
obrabativayut. Polya vezde. Viezjaew za gorodskuyu 4ertu i vmesto privi4nih
lesov tyanutsya risovie polya. Vremya ot vremeni popadayutsya nebol'wie
zavbodiki po ego obrabotke i pererabotke. Vokrug neskol'kih ogromnih tsillindrov
jmutsya nebol'wie stroeniya. Ya vna4ale podumal, 4to eto elektrostantsii. Edem,
edem i tut menya probralo do glubini duwi. Na gorizonte pokazalos' zdanie
MakDonal'dsa! Bol'waya bukva M gusto okrujena ieroglifami i znakami, a s
fotografii podozritel'no s4uritsya raskosimi glazami kloun Ronal'd. Es4e 4erez
nekotoroe vremya vinirnulo ogromnoe zdanie, v yaponskom stile, s vignutimi
kriwami. Neujeli eto nastoyas4ii srednevekovii yaponskii zamok? Kruto, kak
horowo sohranilsya! Ne tut to bilo, okazivaetsya eto prostoe pravitel'stvennoe
zdanie, no bol'woe. Stolbiki vdol' dorogi, otmeryaus4ie kilometraj tut stoyat
4erez kajdie 100 metrov. Kakoe rasto4itel'stvo! Kuda ehat' nikto v mawine ne
znaet, no nas vedet vernii GPS. Ne takoi uj i vernii, potomu 4to prowivka
okazalas' staroi i priwlos' ehat' 4erez gorod, hotya na obratnom puti nawli
ob'ezdnuyu dorogu. Na granitse raionov tut stoyat provero4nie punkti. Ne sovsem
provero4nie, pravda. V obs4em, v'ezjaya v drugoi raion ti platiw den'gi. Na
pod'ezde priyatnii golos iz mawini 4to-to skazal i Hide-san otkril barda4ok.
Ottuda viglyanul priemnik dlya karto4ek. Vstaviv karto4ku, on tak rasplatilsya
za proezd pryamo s bankovskogo s4eta. To4no takje opla4ivayutsya uslugi GPS.
Vozle zerkala prikreplena malen;kaya wtu4ka, kotoraya i peredaet-prinimaet
informatsiyu. Vse prosto i udobno. Ostanovivwis' perekusit' v kafe u dorogi,
zame4ayu kartinku s golozadimi obez'yanami. 4itayu ob'yasnenie. Okazivaetsya s
gor spuskaetsya mnogo obez'yan, oni brosayutsya pod kolesa i grabyat magazini!!
(A es4e ubivayut muj4in, a jens4in i detei zabirayut v rabstvo na bananovie
plantatsii:))
Na v'ezde v gorod Nikko peresekaem re4ku. 4erez nee ryadom perebrowen
udivitel'noi krasoti reznoi most.
Po planu pervim nomerom poses4enie monastirya. Ne znayu, mojno li eto nazvat'
monastiryom. Tut raspolojeno mnogo buddistskih hramov i o4en' krasivo. Vse eto
delo bilo osnovano v 766 godu nekim Shodo - viswim buddistskim monahom. Vernee
on togda zabralsya na goru i postroil 4asovnyu, a potom powli u4eniki,
posledovateli, posetiteli, nahlebniki i polu4ilsya monastir'. Po krainei mere ya
tak ponyal s moim znaniem yazika. Tem bolee religioznih i pro4ih terminov.
Na vhode menya pozili ogromnie derev'ya - criptomerii. Kakie-to reliktovie
naverno. Ogromnie-ogromnie. I kora nemnogo strannaya - otslaivaetsya tonkimi
poloskami. Na plos4adi, gde na4inayutsya ekskursii proishodit 4to-to
fantasti4eskoe: vozle lestnitsi na zemle sidit sotnya rebyatiwek, vse v jeltih
panamkah, a pered nimi nositsya mujik, vidimo ekskursovod, s fioletovim flajkom
na bambukovoi palke i 4to-to rasskazivaet, usilenno jestikuliruya i razmahivaya
etoi samoi tryapo4koi. Stsena dlya menya absurdnaya. Pozje nas obtekali volni
maliwei v wapkah raznih tsvetov. Iz-za etih wapok 4to-to razglyadet' szadi
nevozmojno. Fotografirovat' toje ploho, potomu 4to ekskursovodov s flajkami toje
mnogo, i vse kak odin nevmenyaemie:) V monastire est' nebol'woi botani4eskii
sad. Ti idew po vilojenoi kamnyami dorojke, mejdu derev'yami, mimo ozera s
raznotstvetnimi karpami i lyubuewsya. No za den' nado es4e mnogo posmotret',
poetomu vse proishodit v nemnogo uskorennom rejime.
Bawenka-derevo-kustik-krasivo-ne o4en'-sfotografirovali-pobejali. I es4e karpi,
krasnie, jeltie, zolotie, serebryannie, serie, 4ornie, klass. Interesno, kak na
vkus??
Est' tut svoi muzei istorii monastirya i po sovmestitel'stvu sokrovis4istnitsa.
Nado prihodit' no4'yu i s lopatoi, potomu 4to sokrovis4a prya4ut i nikomu ne
pokazivayut. Za steklom lejit neskol'ko zolotih bezdeluwek, no oni tol'ko
draznyat posetitelei. Hrami tut takie je kak v asakuse. Na potolkah namalyovani
drakoni, vezde stoyat statui. V osnovnom eto statui bogov-pokrovitelei godov
vosto4nogo kalendarya. Es4e popadaetsya Budda, osnovatel' Shodo i drakoni. V
klyu4evih to4kah vozviwayutsya obeliski s ieroglifami, mne nepodvlastnimi. Mnogo
vorot obi4nih i ne o4en'. Odna iz samih bol'wih dostoprime4atel'nostei -
Yomeimon - 4to-to vrode Vrata Zakata. Eto krepostnie vorota, izukrawenni sotnei
reznih drakonov i stsenok s prisutstviem svyatih. Prosto voshititel'no! Zoloto,
serebro. Visota - metrov 20. Neploho tak. Na vhode sleva i sprava statui
lu4nikov, na vihode sidyat drakoni. Raznih hamikov ooo4en' mnogo. Hram svyatogo
ognya(holy fire temple), pytietajnaya pagoda s mnogolikim buddoi, domik s
nosilkami(4em oni osobennie ne znayu, no viglyadyat tyajelimi. 4elovek 50 mojet
i podnimut, no maloveroyatno). I vezde-vezde tor4at kamennie fonari. V samih
neojidannih mestah. Krasivo, odnim slovom. V zaklyu4enie progulki po maonastiryu
viwli na tselii prospect etih monumentov. Wtuk 50 v ryad!
Odna iz glavnih dostoprime4atel'nostei - hram pla4us4ego(ili ri4as4ego?)
drakona. Tam na ves: potolok narisovan ogromnii krasivii drakon. Nam ego
pokazali i nakonets-to ya usliwal, po4emu voobs4e tut tak mnogo drakonov.
Okazivaetsya drakoni poedayut plohie sni i zas4is4ayut ot zlih duhov. Potom
monah dostal dve derevyannie palo4ki i udaril imi drug ob druga. Vna4ale ni4ego
ne proishodilo, no potom eho izmenilo svoyu tonal'nost' do neuznavaemosti.
Drakon zari4al! Jal' tam nel'zya delat' ni fotok, ni video, ni zvukozapisiL. Na
etom monastir' zakon4ilsya.
Sev v mawinu mi poehali k visokogornomu ozeru. Doroga prolegaet po sklonu gori i
dohodit do visoti priblizitel'no 2200 metrov. Pri4em otli4neiwaya doroga, takaya
je kak v tsentre Tokio. Ves' sklon gori ukreplen razli4nimi soorujeniyami. Gora
ponemnogu osedaet, poetomu ee rewili ukrepit'. Pe4al'noe zrelis4e dlya menya,
kak dlya turista-pewehodnika. Isportili vsyu netronutost' prirodi. So smotrovoi
plos4adki vidni odni stupen'ki, metalli4eskie setki i beton. Es4e o doroge.
Ujasno napominaet serpantin vedus4ii k Yalte. Beskone4nie povoroti na 120-180
gradusov. 4to interesno, kajdii povorot nosit nazvanie odnogo iz slogov
yaponskogo alfavita. V obs4em povorotov dovol'no mnogo, no nazvanii hvatilo.
Ozero naverhu nazivetsya po-moemu Chyudzyoko. Ne uveren. Ogromnoe. Tam vezde
pri4ali dlya melkih lodo4ek. Eti lodo4ki po4emu-to vse v forme raznotsvetnih
lebedei, smotritsya kak jutko utrirovannaya skazka. Krome lodok mojno
prokatitsya na ogromnom parome-katamarane. Opyat' je iz-za nehvatki vremeni
proehali mimo. V gorodke na beregu ozera nas zastal obedennii 4asi menya rewili
nakormit' odenom". Okazalos' redkoi gadost'yu: raznie varenie ovos4i v
sobstvennom soku s kuso4kom varenogo os'minoga i es4e kakoi-to wtukoi
dieti4eskoi natsional'nosti. A vot jarennaya na palke riba neploho, o4en' daje.
Vse eto proishodilo za nizen'kim stolikom v polojenii seidza", to est' sidya na
pyatkah. Menya hvatilo minut na 10, hot' na trenirovkah po kendo i otrabatival
takoe polojenie. Tut mne rasskazali, 4to eto ozero nikogda ne zamerzaet, potomu
4to v Nikko okazivaetsya ku4a onsen"ov, gorya4ih isto4nikov. Sasha, yasnoe
delo, ne mojet propustit' takoe delo! Onseni - to, 4em slavitsya Yaponiya na
ves' mir! Daje v gorah obez'yani prinimayut teplie vanni I ts4atel'no moyut
yabloki pered edoi, a ya tak I budu hodit' gryaznim? Net uj, i mi poehali iskat'
eti samie onseni. Po doroge bil obnarujen ofigitel'nii vodopad(po yaponski
taki"), pervii iz treh v Nikko. Drakon'ya golova". Vna4ale on padaet odnim
potokom, posle 4ego razzdvaivaetsya i stanovitsya pohojim na drakona. Reka te4et
po lesu, osennemu lesu, a yaponskii osennii les podrazumevaet momidzi"-
listvennie derev'ya stanovyatsya aj yarko krasnimi! Tak kak es4e ne sovsem
osen', to mojno nablyudat' vse ottenki zelenogo, jeltogo i togo je krasnogo.
Na4alsya nebol'woi dojdik, 4to es4ebol'we nasitilo tsveta.　I sredi etoi
krasotis4i vodopad! Ne vodopad, a prosto otpad!!! Menya ottuda otorvalo tol'ko
predvkuwenie vanni.
Poka mi nawli otkritii onsen, to uspeli posmotret' vodopad nomer 2. Tonni vodi
begut po kamnyam metrov 200 s bol'woi visoti. To est' on ne padaet, a te4et
melkimi kaskadami. No viso4ennii! Vnizu ya nablyudal kartinku martiwki na
vodopoe". Vse te je mladweklasniki v jeltih panamkah plyuhkalis' i tolkalis' na
beregu, prisev v ryado4ek. U4itelnitsa zaame4ena ne bila, poetomu kriki I vizgi
zagluwali rev vodopada. Veselo! Nemnojko viwe nujnii onsen taki bil naiden.
Obi4no na kajdom onsene stoit nebol'woi otel'4ik. 4em bol'we onsen, tem
sootvetstvenno predstavitel'nee viglyadit zdanie. Vnutri tebya provodyat,
devo4ki nalevi, mal'4iki napravoJ. Hotya bivayut onseni, gde vse vmeste
kupayutsya. Nam ne povezlo, jens4in ne bilo, a onsen bil malen'kii. Metra 3 na
3. Ti razdevaewsya, idew v duw moewsya, a potom dobro pojalovat' na svejii
vozduh! Pod kriwei basseinik, v kotorom nado ts4atel'no provaritsya do
poluobmoro4nogo sostoyaniya. Po krainei mere u menya tak biloJ. Eto 4to-to,
ujasno jarko. A snaruji dojdik, odnako. Lepota!
Itak, ostalsya poslednii vodopad! Pod'ezjaya ya uje ponyal, 4to eto jjjj
nesprosta. Vse o4en' ser'ezno, potomu 4to na vhode stoit zdanie, na vhode vhoda
stoit wveitsar v livree, a za nim iz lifta viglyadivaet lifter. Na lifte nado
podnyatsya rovno 105 metrov. Nad dver'yu vmesto etajei zagorayutsya lampo4ki s
ukazaniem visoti pod'ema, a naverhu vglub' skali vedet koridor. AAA! Mi vihodim
v ogromnoe us4el'e, na dno kotorogo nizvergaetsya dikoe koli4estvo vodi s dikoi
visoti, a nablyudaetsya vse eto s platformi, prikreplennoi k stene us4el'ya.
Grandiozno, snogswibatel'no i neopisuemo. Fotki, potom pokaju fotki. Vnizu visel
plakat s fotografiei etogo vodopada zimoi, kogda on polnost'yu zamerzaet. Toje
tak nehilo.
I vot den' podhodit k kontsu, vozvras4atsya 3 s liwnim 4asa... Ho4u zametit',
4to progolodalsya ya uje 4erez 3 4asa posle obeda, a ujin ojidalsya pozdnim
ve4erom. Poor little San4o...
_________________
>>>>

<<<<

.

начал читать, даже интересно, но столько букав транслитом просто нереально прочитать...

я нечто подобное испытывал, когда в 1991 году на два месяца во Францию попал

да... это был совсем другой мир...

Sedativ;

просто Япония - это соооовсем другой мир (:
я тоже мучался из-за транслита - но любопытство победило
_________________
>>>>

<<<<

:|

Так, вернусь с концерта - почитаю) я бы и сам не против оказаться на его месте
_________________
— Что было в той пробирке?
— Мой новый, улучшенный цереброфлор. Боюсь, теперь эта лужайка себе на уме(c)Черный Плащ

.

tES

Его небось там побрили....и оттрах-ли (наделал там всяких бородатых и волосатых)

Вобщем способствовал демографическому буму в Японии

эх... меня бы туда

_

если бы не на транслите...

Rasty

_

обязательно почитаю!!!!

ermua

я тоже