 |
Форум Форум
|
Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Blum Мастер-Флудер I


 Репутация: +24
Зарегистрирован: 05.11.2008 Сообщения: 6220 Откуда: Східна Сибір Награды: Нет
|
Добавлено: Вт Фев 22, 2022 5:00 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Совпадение? Не думаю (с) Сливной друг
Последний раз редактировалось: Blum (Вт Фев 22, 2022 5:13 pm), всего редактировалось 1 раз |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Slav Мастер-Флудер I


Репутация: +18
Зарегистрирован: 06.06.2006 Сообщения: 14721 Откуда: КиевЪ Награды: Нет
|
Добавлено: Вт Фев 22, 2022 5:04 pm Заголовок сообщения: |
|
|
иди на х.уй |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Blum Мастер-Флудер I


 Репутация: +24
Зарегистрирован: 05.11.2008 Сообщения: 6220 Откуда: Східна Сибір Награды: Нет
|
Добавлено: Вт Фев 22, 2022 5:19 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Слив писал(а): | иди на х.уй |
Извините за длинную копипасту, но из Франсуа Рабле я не смог ни слова выкинуть:
И точно: мальчику взяли в наставники великого богослова, магистра Тубала Олоферна, и магистр так хорошо сумел преподать ему азбуку, что тот выучил ее наизусть в обратном порядке, для чего потребовалось пять лет и три месяца. Затем учитель прочел с ним Доната, Фацет, Теодоле и Параболы Алана, для чего потребовалось тринадцать лет, шесть месяцев и две недели.
Должно при этом заметить, что одновременно он учил Гаргантюа писать готическими буквами, и тот переписывал все свои учебники, ибо искусство книгопечатания тогда еще не было изобретено.
***
Далее Тубал Олоферн прочел с ним De modis significandi с комментариями Пустомелиуса, Оболтуса, Прудпруди, Галео, Жана Теленка, Грошемуцена и пропасть других, для чего потребовалось восемнадцать лет и одиннадцать с лишним месяцев. И все это Гаргантюа так хорошо усвоил, что на экзамене сумел ответить все наизусть в обратном порядке и доказал матери как дважды два, что De modis significandi поп erat scientia.
Далее Тубал Олоферн прочел с ним Календарь, для чего потребовалось верных шестнадцать лет и два месяца, и тут означенный наставник скончался:
В год тысяча четыреста двадцатый
От люэса, что он поймал когда-то.
Его сменил еще один старый хрен, магистр Дурако Простофиль, и тот прочел с ним Гугуция, Греческий язык Эберара, Доктринал, Части речи, Quid est, Supplementum, Бестолкования, De moribus in mensa servandis, De quatuor virtutibus cardinalibus Сенеки, Пассаванти cum commento, в праздничные дни Dormi secure и еще кое-что в этом же роде, отчего Гаргантюа так поумнел, что уж нам с вами никак бы за ним не угнаться.
Последний раз редактировалось: Blum (Вт Фев 22, 2022 5:28 pm), всего редактировалось 2 раз(а) |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Blum Мастер-Флудер I


 Репутация: +24
Зарегистрирован: 05.11.2008 Сообщения: 6220 Откуда: Східна Сибір Награды: Нет
|
Добавлено: Вт Фев 22, 2022 5:20 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Между тем отец стал замечать, что сын его, точно, оказывает большие успехи, что от книг его не оторвешь, но что впрок это ему не идет и что к довершению всего он глупеет, тупеет и час от часу становится рассеяннее и бестолковее.
Грангузье пожаловался на это дону Филиппу де Маре, вице-королю Папелигосскому, и услышал в ответ, что лучше совсем ничему не учиться, чем учиться по таким книгам под руководством таких наставников, ибо их наука – бредни, а их мудрость – напыщенный вздор, сбивающий с толку лучшие, благороднейшие умы и губящий цвет юношества.
– Коли на то пошло, – сказал вице-король, – пригласите к себе кого-нибудь из нынешних молодых людей, проучившихся года два, не больше. И вот если он уступит вашему сыну по части здравомыслия, красноречия, находчивости, обходительности и благовоспитанности, можете считать меня последним вралем.
Грангузье эта мысль привела в восхищение, и он изъявил свое согласие.
Вечером, явившись к ужину, вышеназванный де Маре привел с собой одного из юных своих пажей, Эвдемона из Вильгонжи, аккуратно причесанного, нарядного, чистенького, вежливого, скорее похожего на ангелочка, чем на мальчика, и, обратясь к Грангузье, сказал:
– Посмотрите на этого отрока. Ему еще нет двенадцати. Давайте удостоверимся, кто больше знает: старые празднословы или же современные молодые люди.
Грангузье согласился произвести этот опыт и велел пажу начинать. Тогда Эвдемон испросил дозволения у своего господина, вице-короля, встал и, держа шляпу в руках, устремив на Гаргантюа свой честный и уверенный взгляд и раскрыв румяные уста, с юношескою скромностью принялся славить его и превозносить: во-первых, за его добродетели и благонравие, во-вторых, за ученость, в-третьих, за благородство, в-четвертых, за телесную красоту, а засим стал в самых мягких выражениях убеждать его относиться к отцу с особым почтением за то, что отец, мол, сделал все от себя зависящее, чтобы дать сыну наилучшее образование. Под конец он обратился к Гаргантюа с просьбой считать его своим преданнейшим слугою, ибо сейчас он, Эвдемон, просит Небо только об одной, дескать, милости: с Божьей помощью чем-либо угодить Гаргантюа и оказать ему какую-либо важную услугу. Вся эта речь была произнесена внятно и громогласно на прекрасном латинском языке, весьма изысканным слогом, скорее напоминавшим слог доброго старого Гракха, Цицерона или же Эмилия, чем современного юнца, и сопровождалась подобающими движениями.
Гаргантюа же вместо ответа заревел как корова и уткнулся носом в шляпу, и в эту минуту он был так же способен произнести речь, как дохлый осел – пукнуть. |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Blum Мастер-Флудер I


 Репутация: +24
Зарегистрирован: 05.11.2008 Сообщения: 6220 Откуда: Східна Сибір Награды: Нет
|
Добавлено: Вт Фев 22, 2022 5:23 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Слив, дружок, ты своими речениями и ссылками на Киселева, а так же на псевдоисторические исследования мокшан, мордвы и мери напоминаешь мне Гаргантюа в период его обучения у схолластиков  |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Slav Мастер-Флудер I


Репутация: +18
Зарегистрирован: 06.06.2006 Сообщения: 14721 Откуда: КиевЪ Награды: Нет
|
Добавлено: Вт Фев 22, 2022 5:50 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Что тебе непонятно? |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Blum Мастер-Флудер I


 Репутация: +24
Зарегистрирован: 05.11.2008 Сообщения: 6220 Откуда: Східна Сибір Награды: Нет
|
Добавлено: Вт Фев 22, 2022 5:57 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Мне все понятно. А тебе было бы полезно почитать "Гаргантюа и Пантагрюэль". В любимовском переводе. Там есть, конечно, ошибки. Но они не принципиальные. |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Slav Мастер-Флудер I


Репутация: +18
Зарегистрирован: 06.06.2006 Сообщения: 14721 Откуда: КиевЪ Награды: Нет
|
Добавлено: Вт Фев 22, 2022 6:19 pm Заголовок сообщения: |
|
|
На х.уй иди, мразь. |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Slav Мастер-Флудер I


Репутация: +18
Зарегистрирован: 06.06.2006 Сообщения: 14721 Откуда: КиевЪ Награды: Нет
|
Добавлено: Чт Фев 24, 2022 4:30 am Заголовок сообщения: |
|
|
горите в аду ебаные фашиты. |
|
Вернуться к началу |
|
 |
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group Русская поддержка phpBB
|