Форум

[:|]

Уривки
[Архангел Михаїл водить Богородицю пеклом і показує їй муки різних грішників]
Мука 15. О злодіях, разбойницех, пяницех грішних1 Виді Святая Богородиця муку 15: огнь окромішний, море огненноє і змішанноє со кровію, а в том морі множество народа посреді... мужей і жен, младенець і дівиць горяще вся грішніці. Крик от них: "Ох, ох, ох, нам смажним!"
Видівши Святая Богородиця зотхнула от серця своєго. Рече Святая Богоридиця: "Повіже мі, святий архангеле Михаїле, что согрішили сії людіє?"
Рече Михаїл: "Слиши, Святая Богородице! Тії то суть грішніці прелюбодійці, злодієве, клеветніці, пяніці, разбойніці, потварці, іже не постять во святія пости, іже ізвідають1 чужія долги, опойці, запойці, немилостивії царіє, князі, властителіє сребролюбці".
Сіє видівши і слишавши, Святая Богородиця зотхнула от серця своєго і рече: "Горе, горе грішником сим!.."
Мука 19. О чародієх, ворожках, чаровниках і проч.
Виді Святая Богородиця на сівері дебр глубину велію, з обох боків стіни ледяніє, а зверху заціпненно люто мразом, яко на триста сажень во глубину мраза. Там зима несогріємая, тма неосвітимая, і там скрежуть грішніці зубами.
Рече Святая Богородиця: "Ох, як страшно місце сіє і лютий мраз!"
Рече Михаїл: "Святая Богородице, сія мука вельми зимная нечестивим людям, іж на землі творят чародіянія, обваженіє, волхвованіє, ворожство бісовскоє і іже хвалятся духи своїми нечистими".
Виді Святая Богородиця таможде под ледом множество мужей і жен оціпноша мразом, яко лед, нагіє сидяще на дні, іскри мразнія от них ісхождаше, і крик непрестанній от них: "Ох, ох, ох нам грішним! Біда, Біда нам"
Рече Святая Богородиця Михаїлу: "Что согрішили сія?"
Рече Михаїл: "Слиши, Святая Богородице! Сія то суть грішніці немилостивії, богачі: отпихали убогих от врат своїх і померзли сироти і убогіє пред врати їх. Сего ради тако мучаться"...
Повість 20. О проклятом Скимні рикающом на душу грішную
Виді Святая Богородиця седм єзер глубоких. Першеє єзеро — глубина єго неізміримая, смрад сірчатий зо дна єму походіт от огня куренія дима, пропасть, ров, широта.
Рече Святая Богородиця: "Ци глубина велія в той пропасті?"
Рече Михаїл: "300 миль, Свята Богородице. А на дні єсть в той пропасті у первой огнь, второй пропасті зима несогріємая, в третой пропасті звіріє, в четвертей гад, ящорици, скорпії, в пятой червіє неумирающає, миші, жаби, в шестой пропасті птиця, муравлі, гуселниця, шершениця і оси, в седмой пропасті тма неосвітимая, плач неутолимій. От пропасті крик велик, а без тії пропасті ужі протяженні, кладиці хибкіє і узкіє, же нігде сліду кожному уміститися. На брезі кладок тих сидить великий зіло, яко гора, муж бісовскій іменем Скимен: смрад велми страшній от пащеки єму походить, і рознял пащеку, яко пропасть; глава єго, яко змія, а на главі єму роги, яко в тура; очі страшне блискають, як огнем розно очі єго; губи єму, яко дебели, зуби єму, яко серпи, язик єму долгий, яко пламень огнистий; ноги єму, яко у лва долгіє; руки єму зощренії, уди2 єму, яко серп; рука єму десная3 простерта на воздусі, берет нечестивія душі, умітая їх под ноги своя во пропасть. Єгдаже біси принесуть грішную душу, тогда той Скимен радується велми і кажет тим душам іти через тоти узкіє кладки хибніє. Аще которая душа вельми грішная, то упадет в тую пропасть глубокую, єдна єдної хватаєтся. Тогда проклятий Скимен радуєтся о грішной душі. І спит моцне як мертв. От немже Давид написал в псалмі 60: послах смущен. Єгдаже ангели принесуть праведную душу, то зараз праведна душа пойде просто кладицями, о них же пророк написал в псалмі 90: живій в помощі Вишняго, во крові Бога небеснаго водвориться..."
40. О чистцу 4
...Потом прійдоша ко чистительному огню, то єст чистительной ріці, в пол огнь з водою, ефірскій5, облачній, безсмертній, і називається чистец: пол6 з водою пламень розливаєт ріку огненную і с той пламені огнь стрічаєт грішних і праведних на 100 і 60 миль і приводить їх до полюрованя7.
Виді Пресвятая Богородиця посродку огню душ множествб в ТОМ чистцу: єдні поверха оної ріки проходять, інія посродку глезній8, а інія по шию. Рече Святая Богородиця: "Повіж мі, святий архистратиже Михаїле, что сут за гріхи тих людей?"
Рече Михаїл: "Слиши, Святая Богородице, сія то ріка огненная, в пол вода з огнем, ото називається чистец, в немже душі полюруютьея, которії грішили несмертельними гріхами, десятеро приказаній божоє виполнили. Которіє по верха преходять, ото єст душі праведних людей, а которії бридуть по коліна, ото їх гріхи большиє сут, а которії єще глубше, то єще їх гріхи большіє сут, а которіє аж по шию бридуть, о то таких гріхи барзо тяжкіє і великіє сут".
Рече Святая Богородиця: "Ци на многіє часи9 полюруютьея тії душі?"
Рече Михаїл: "Християнскіє на сорок день, яко во сні страхованя10 мук пріймуть, а нехристіянскіє много грішили страшно претерпять пламене мокраго от елемента еферскаго огню, а христіянскіє 40 день полюруютьея огнем. Яко во сні страхованя мук пріймут, то от огню ісходять світлиє, яко злато полюрованноє і вступають праведниє во світлая міста...
Богу нашому слава во віки віком амінь.
--------------------------------------------------------------------------------

1 Ізвідають — з'їдають.
2 Уди — стегна.
3 Десная — права.
4 Чистец — чистилище
5 Ефірскій — ефірний
6 Пол — пополам
7 Полюрованє — полірування, очищення
8 Глезні — кісточки
9 На мнопє часи — тут довго
10 Страхованя — страх
_________________
— Что было в той пробирке?
— Мой новый, улучшенный цереброфлор. Боюсь, теперь эта лужайка себе на уме(c)Черный Плащ

[:|]

Кстати, нам с тобой Ри, стоит обратить внимание на Муку 19..
_________________
— Что было в той пробирке?
— Мой новый, улучшенный цереброфлор. Боюсь, теперь эта лужайка себе на уме(c)Черный Плащ